Dirty Pair

The semi-coherent adventures of two teenage intergalactic private eyes, Kei and Yuri. Members of Trouble Consultant team 234, their code name is 'Lovely Angels'. However, they're better known – universe-wide, in fact – as the 'Dirty Pair', a moniker they're not fond of. Their arrival at the scene is always a source of hope and dread, since they always solve the case, but wherever they go, something gets destroyed, up to and including entire planets. Luckily for them – but not so much for the universe – there's typically some extenuating circumstances that support their oft-uttered phrase, "It's not our fault".

Kyoko Tongu, Saeko Shimazu, Ikuya Sawaki, Shin Mori, Jurota Kosugi, Kazue Komiya. See the cast cards above for character names.

Use Watch series to open the external player, or expand Other ways to watch for alternative viewing information. Playback availability is controlled by the provider and can change. A catalogue listing does not confirm a playable stream.

Check the audio and subtitle controls inside the loaded player. Original language and production details describe the title; they do not confirm which tracks a provider offers.

Browsing title information on Movies New Online is free. External players may show advertisements. Check the player provider for its current availability and terms.